On a recent trip to the Loire Valley, I got to explore the Chateau de l'Islette, a hidden gem not far from its more famous neighbor, Chateau d'Azay-le-Rideau. 

L'Islette Castle is now privately-owned and available for visits during certain times of the year. 

Once upon a time, the castle was an artists' retreat, and in the late 19th century, sculptors (and lovers) Auguste Rodin and Camille Claudel (who was 24 years his junior) would meet there in secret.

Camille Claudel
Camille Claudel

Some of their letters to each other are on display in the castle (in French) - it's worth taking a photo and having an AI tool translate it for you later, as you'll find that the themes of their relationship are much the same as we still encounter today.

I was particularly amused by a questionnaire that Claudel had completed, which was also on display:

Camille Claudel's completed Proust questionnaire on display at Chateau de l'Islette in the Loire Valley
Camille Claudel's completed Proust questionnaire on display at Chateau de l'Islette in the Loire Valley (English translation below)

Marcel Proust (1871–1922) was a French novelist, essayist, and critic, best known for his monumental seven-volume work À la recherche du temps perdu (In Search of Lost Time). Blending memory, art, philosophy, and social observation, it’s considered one of the greatest achievements in modern literature. His writing is celebrated for its psychological depth, sensitivity to time and memory, and exploration of the human experience.

 

The Proust Questionnaire began as a fashionable parlor game in the late 19th century. The pre-written questions were designed to reveal someone’s tastes, values, and personality. Proust himself completed it twice as a young man, and his witty, thoughtful responses later made the format famous.

Camille Claudel (1864–1943) was a gifted French sculptor and collaborator of Auguste Rodin, and completed one of these questionnaires in 1888, when she was 23. Her answers are witty, ironic, and sometimes deliberately provocative, as she dismisses conventional virtues, jokes about notorious criminals, and admires Shakespeare’s darkest characters.

 

Camille Claudel as a young woman
Camille Claudel as a young woman

At the same time, her choices reveal flashes of genuine admiration for rebels like Louise Michel and a sharp, self-assured voice that defied the conventions of her era. Claudel’s responses give a striking glimpse into the mind of a young artist determined to define herself on her own terms:

Your favourite virtue.
Je n’en ai pas ; elles sont toutes moyennes.
I don’t have any; they’re all mediocre.

Your favourite qualities in man.
D’obéir à sa femme.
To obey his wife.

Your favourite qualities in woman.
De bien faire manger son mari.
To feed her husband well.

Your favourite occupation.
De ne rien faire.
Doing nothing.

Your chief characteristic.
La caprice et l’inconstance.
Caprice and inconsistency.

Your idea of happiness.
D’épouser le général Boulanger.
To marry General Boulanger. 

[Georges Boulanger (1837–1891) was a popular French general and political figure nicknamed “Général Revanche.”]

Your idea of misery.
D’être mère de nombreux enfants.
To be the mother of many children.

Your favourite colour and flower.
Couleur qui change le plus. La fleur qui ne fane pas.
The colour that changes the most. The flower that never fades.

If not yourself, who would you be?
Un cheval de fiacre à Paris.
A cab horse in Paris.

Where would you like to live?
Dans le cœur de monsieur Wilson.
In Mr. Wilson’s heart. 

[Likely Daniel Wilson (1840–1919), son-in-law of President Jules Grévy, who was involved in a scandal that fascinated Parisian society.]

Your favourite prose authors.
Monsieur Pellerin, auteur de célèbres images.
Mr. Pellerin, author of famous images. 

[Pellerin was a publisher of popular illustrated prints in Épinal, France.]

Your favourite poets.
Celui qui ne fait pas de vers.
The one who doesn’t write verse.

Your favourite painters and composers.
Moi-même.
Myself.

Your favourite heroes in real life.
Pranzini ou Troppmann (au choix).
Pranzini or Troppmann (your choice). 

[Henri Pranzini was convicted of a triple murder in Paris in 1887. His guillotining was front-page news, with crowds attending his execution. Jean-Baptiste Troppmann (1849–1870) was a notorious French murderer who killed eight members of the Kinck family, and his execution at age 21 drew tens of thousands of spectators.]

Your favourite heroines in real life.
Louise Michel. 

[Louise Michel (1830–1905) was a revolutionary anarchist and heroine of the Paris Commune.]

Your favourite heroes in fiction.
Richard III. 

[Shakespeare’s villainous king, an emblem of ruthless ambition.]

Your favourite heroines in fiction.
Lady Macbeth. 

[Shakespeare’s most infamous female character, ambitious and transgressive.]

Your favourite food and drink.
De la cuisine de Merlotti (amour et l’eau fraîche).
Merlotti’s cooking (love and fresh water).

Your favourite names.
Abdonide, Joséphyr, Alphée/Alphonse, Boulanger

Your pet aversion.
Les bonnes, les cochers et les modèles.
Servants, coachmen, and models.

What characters in history do you most dislike?
Ils sont tous dégoûtables.
They are all disgusting.

What is your present state of mind?
C’est trop difficile à dire.
It’s too difficult to say.

For what fault have you most toleration?
Je tolère tous mes défauts mais pas ceux des autres.
I tolerate all my own faults but not those of others.

Your favourite motto.
Un tiens vaut mieux que deux “tu l’auras.”
“A bird in the hand is worth two in the bush.”

Cam Claudel, 16 Mai 1888

You can visit the Chateau de l'Islette on any of our Loire Valley tours

Send us your France trip-planning form

France Just For You

Experts in self-drive tours in France

Travelers Reviews

5.0
Tyndall from the US
Truly an amazing experience traveling with France Just for You. Their attention to detail, availability, communication, and knowledge of France is unmatched. Went on the girls trip of a lifetime thanks to them! Made incredible memories and loved the balance of having curated activities planned and suggested activities for the time in between. Truly …
Marcia
We would highly recommend “France Just for You” and will most defiantly use the services of Emilie again. At the end of April 2017 we spend two weeks in France visiting Normandy, Mont Saint Michel, Lorie Valley and Paris. We can would sum the trip in one word “Perfect!”. Emilie well prepared us with a personalized book, (179 pages) , describing our …
Corinne
Lovely trip made easy by France just for you! We had a fabulous time in France on a two week driving trip. We provided a brief outline of some of the things we wanted to see and do and France Just for you created a daily itinerary, booked our Bed and Breakfasts and hotels, reserved our car and suggested things to see in each city we visited. It was …
Leslie & Family
Just returned from an amazing trip with our family, including 3 teenage boys. Emilie carefully listened to our request to focus on military history and arranged an itinerary with just the right balance of history, culture, art, and military history. We had incredible guides to Paris, WWI, and WWII sites plus unique B&Bs. So many memories!
Bill
France Just For You is a service I highly recommend regardless of how much experience you have traveling through France. Emilie does an amazing job of putting together an exciting and interesting itinerary, taking you to places and meeting people you would never find on your own. Not only are her ideas great, but she is also very thorough. Her trip …
Peter
France-Just for You is the best agency/coordinator we have EVER used. We have traveled around the world to more than 50 countries and this was by far the best job of coordination we ever experienced. The owner, Emilie, lives in France and is 100% accessible by email or phone. We emailed her the first time we learned about her business and from then …